во-первых

Во-первых.

First of all.

— Однажды на Диком Западе (1968)

Во-первых, на занятиях запрещено использовать телефоны.

First of all, using phones in class is prohibited.

— Тар (2022)

Во-первых, со своей тетей Чоби, да еще одинокая, живет в Дели.

First of all, she lives in Delhi with her aunt Chobi—and she’s single to boot.

— पीकू (2015)

Во-первых, у тебя просто чувствительная кожа.

First of all, you simply have sensitive skin.

— Анора (2024)

Значит так, во-первых, не паниковать.

Okay, first things first: don't panic.

— Dead Man's Bluff (2005)

Во-первых, как дела?

First of all, how are you?

— Шрэк (2001)

Во-первых, хочу сообщить вам, что Владимир Иванович не оставил долгов.

First of all, I want to inform you that Vladimir Ivanovich left no debts.

— Елена (2011)

Во-первых, я хочу, чтобы ты попросил у Тома прощения.

First of all, I want you to apologize to Tom.

Во-первых, я видел её фотографию.

First of all, I saw her photo.

— 12 (2007)

Ну, во-первых, мне было интересно.

Well, first of all, I was interested.

— Эксперимент (2001)