видела, как

saw how

→ видеть
phrase Uncommon #15,098
saw how Used when you saw an action happen or someone doing something.
RU: Я видела, как он ушёл.
EN: I saw him leave.

Я не видела, как вы уходили утром.

I didn't see you leaving this morning.

— Любовное настроение (2000)

Видела, как много раз я тебя поднял?

Did you see how many times I lifted you up?

— Амаркорд (1973)

Ты видела, как я танцую?

Have you seen me dance?

Она видела, как он ел бутерброд.

She saw him eating a sandwich.

Фиолина, видела, как я его приложил?

Fiolina, did you see how I applied it?

— Порко Россо (1992)

Я никогда не видела, как Том плачет.

I have never seen Tom cry.

Не видела, как Том пришёл.

I didn't see Tom come in.

Ты видела, как я танцевал?

Did you see how I danced?

Я же видела, как ты сначала взял деньги, а потом положил их обратно.

I saw you take the money first and then put it back.

— ПиКей (2014)

Видела, как она бродит одна вдоль дорог, а на руке сидит ястреб.

I saw her wandering alone along the roads, with a hawk perched on her arm.

— Хамнет: История, вдохновившая «Гамлета» (2025)

Мэри видела, как Том выходил с Кончитой из отеля.

Mary saw Tom leaving the hotel with Conchita.

Ты видела, как она упала?

Did you see how she fell?

— Портрет девушки в огне (2019)