в душ

Я, пожалуй, пойду в душ.

I think I'll take a shower.

— Зеркало (1975)

Я собираюсь в душ.

I'm going to take a shower.

Милый, ты иди в душ.

Honey, go take a shower.

— Таинственная река (2003)

А потом в душ.

And then to the shower.

— 1+1 (2011)

Можно мне уже в душ?

Can I take a shower now?

— Дорога, которую он выбирает (2014)

Пойду в душ.

I'm going to take a shower.

— Центральный вокзал (1998)

Иди в душ.

Go take a shower.

— Головой о стену (2004)

В душ!

Take a shower!

— Жизнь прекрасна (1997)

Мне надо сначала в душ.

I need to shower first.

— Жизнь других (2006)

Я в душ, а вы позаботьтесь о еде.

I'm going to take a shower, and you take care of the food.

— Большая прогулка (1966)

Мне в душ.

I need to take a shower.

— Горничная (2025)

Я быстренько схожу в душ.

I’ll just take a quick shower.

Я пошла в душ.

I went to take a shower.

— Дневной дозор (2006)

Я буду готов после того как схожу в душ.

I'll be ready after I take a shower.

— 1+1 (2011)

Мэри сбросила свой халат и вошла в душ.

Mary threw off her robe and stepped into the shower.