я буду готов

Я буду готов к выходу через пять минут.

I'll be ready to leave in five minutes.

Я буду готов через десять минут.

I'll be ready in ten minutes.

Я буду готов минут через тридцать.

I’ll be ready in about thirty minutes.

Я буду готов, минутку.

I'll be ready in a minute.

— Славные парни (1990)

В восемь я буду готов к работе.

I’ll be ready for work at eight.

Я буду готов через две минуты.

I'll be ready in two minutes.

Через десять минут я буду готов идти.

I'll be ready to go in ten minutes.

Я буду готов к понедельнику.

I'll be ready by Monday.

Я буду готов через секунду.

I'll be ready in a second.

Я буду готов после того как схожу в душ.

I'll be ready after I take a shower.

— 1+1 (2011)