еде

Придется объяснить тебе все о еде.

I’ll have to explain everything about food to you.

— Рататуй (2007)

Это потому, что я скучаю по твоей еде.

It's because I miss your food.

— Безумно богатые азиаты (2018)

Всё дело в еде.

It’s all about the food.

— Платформа (2019)

Пожалуйста, вы не могли бы перестать говорить о еде?

Could you please stop talking about food?

Какое у Вас мнение о японской еде?

What do you think of Japanese food?

В их еде больше нету души.

There is no soul in their food anymore.

— Одуванчик (1985)

Пожалуйста, ты не мог бы перестать говорить о еде?

Could you please stop talking about food?

Я в душ, а вы позаботьтесь о еде.

I'm going to take a shower, and you take care of the food.

— Большая прогулка (1966)

На моей еде.

On my food.

— Делай как надо (1989)

Как вы можете думать о еде в такой момент?

How can you think about food at a time like this?

— Звёздный путь 2: Гнев Хана (1982)