é natural

c'est normal

→ ser
phrase Uncommon #12,828
c'est normal Peut aussi se traduire par « c'est naturel » selon le contexte. S'emploie aussi dans la tournure « é natural que... ».
PO: É natural ficar nervoso antes de um exame.
FR: C'est normal d'être nerveux avant un examen.

Você é pai, você tinha que vê-lo, isso é natural.

Tu es père, tu devais le voir, c'est naturel.

— Des vents contraires (2011)

Então como isso é natural?

Alors, en quoi est-ce naturel ?

— Piku (2015)

É natural, não há vista para o mar daqui.

C'est normal, il n'y a pas de vue sur la mer d'ici.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Pois se é natural, tire.

Puisque c’est naturel, retirez-le.

— O Auto da Compadecida (2000)

Não é natural.

Ce n'est pas naturel.

— A Bruxa (2016)

É natural porque a gente tem o seu nome.

C'est naturel, car nous portons votre nom.

— Pacto de Sangue (1944)

Juro que é natural.

Je te jure que c’est naturel.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

E é natural questionar o poder de Deus em tempos de sofrimento.

Et il est naturel de remettre en question la puissance de Dieu en temps de souffrance.

— A Empregada (2025)

Não, não é natural!

Non, ce n'est pas naturel !

— Não Conte a Ninguém (2006)

É natural, mas não vai encontrar nada.

C'est naturel, mais vous ne trouverez rien.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

É natural.

C'est naturel.

— Quando o Coração Floresce (1955)

Em ciência tudo é natural.

En science, tout est naturel.

— O Auto da Compadecida (2000)

É natural que seja assim no começo.

Il est naturel qu'il en soit ainsi au début.