um túnel

Um túnel de árvores!

Un tunnel d'arbres !

— Meu Amigo Totoro (1988)

Günsche disse que há um túnel que passa por baixo das linhas russas.

Günsche a dit qu'il y a un tunnel qui passe sous les lignes russes.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Há um túnel lá.

Il y a un tunnel là-bas.

— Irmão Bajrangi (2015)

O circuito era um túnel para mim, e eu só ia, ia e ia em frente.

Le circuit était un tunnel pour moi, et je ne faisais qu'avancer, avancer, avancer.

— Senna (2010)

Achei um túnel.

J'ai trouvé un tunnel.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Tem um túnel no café.

Il y a un tunnel dans le café.

— Assassinato (2015)

Um túnel de Bombaim a Londres, e assim por diante.

Un tunnel de Bombay à Londres, et ainsi de suite.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

E se você vir um túnel comprido, fique longe da luz!

Et si vous voyez un long tunnel, éloignez-vous de la lumière !

— Shrek (2001)

Ponyo, é um túnel.

Ponyo, c'est un tunnel.

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

Tem um túnel atrás das paredes lá embaixo.

Il y a un tunnel derrière les murs, en bas.

— Assassinato (2015)