em linha reta

en ligne droite

→ em
phrase Rare #33,030
en ligne droite S’emploie pour indiquer une direction ou un trajet sans tourner. Peut aussi décrire quelque chose de parfaitement droit.
PO: Continue em linha reta até ao próximo cruzamento.
FR: Continuez tout droit jusqu’au prochain carrefour.

Está andando em linha reta.

Il marche en ligne droite.

— Duna: Parte Dois (2024)

Em linha reta e simples palavras, pare de ser tão difícil, certo?

Pour le dire simplement et directement : arrête d'être aussi difficile, d'accord ?

— Piku (2015)

É um túnel em linha reta.

C’est un tunnel en ligne droite.

— Irmão Bajrangi (2015)