os torpedos

Prepare-se para atracar na escotilha da área de torpedos.

Préparez-vous à vous amarrer à l'écoutille de la zone des torpilles.

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)

As trutas na água são na verdade torpedos.

Les truites dans l'eau sont en réalité des torpilles.

— Asas do Desejo (1987)

Mas torpedos são difíceis.

Mais les torpilles, c’est difficile.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Por que não responde os meus"torpedos"?

Pourquoi tu ne réponds pas à mes SMS ?

— Intocáveis (2011)

Dois torpedos no maior e um para os outros!

Deux torpilles sur le plus gros et une pour les autres !

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

E está cheio de torpedos, combustível e suprimentos.

Et il est rempli de torpilles, de carburant et de vivres.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Torpedos, lança-mísseis, granadas.

Torpilles, lance-missiles, grenades.

— Alerta Lobo (2019)

Disparar torpedos.

Tirer des torpilles.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

E os torpedos?

Et les torpilles ?

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Os nadadores entrarão pelos tubos dos torpedos.

Les nageurs entreront par les tubes lance-torpilles.

— Alerta Lobo (2019)