para os outros

Dois torpedos no maior e um para os outros!

Deux torpilles sur le plus gros et une pour les autres !

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Falarei para os outros!

Je le dirai aux autres !

— Invasão Zumbi (2016)

Faça-me um favor, leve para os outros.

Rendez-moi service : apportez-le aux autres.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Claro, o medo é para os outros, não é?

Bien sûr, la peur, c'est pour les autres, n'est-ce pas ?

— O Espelho (1975)

Para os outros, você corre.

Pour les autres, tu cours.

— Os Bons Companheiros (1990)

Estão literalmente fazendo propaganda uns para os outros.

Ils se font littéralement de la publicité les uns pour les autres.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

O esporte que escolhemos é surpresa para os outros.

Le sport que nous avons choisi est une surprise pour les autres.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Isso é para os outros!

C’est pour les autres !

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Agora sabem o que o papai deles faz para os outros.

Maintenant, ils savent ce que leur papa fait pour les autres.

— O Sobrevivente (2025)

Certifique-se de voltar vivo para os outros.

Assure-toi de revenir vivant pour les autres.

— O Menino e a Garça (2023)