a recepção

Aqui é da recepção.

Ici, c’est la réception.

— O Teste Decisivo (2000)

Recepção?

Réception ?

— Quase Famosos (2000)

Não estou recebendo nenhuma recepção aqui.

Je ne capte rien ici.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Quando seus pais conhecerem o noivo, faremos a cerimônia e a recepção.

Quand vos parents auront rencontré le fiancé, nous organiserons la cérémonie et la réception.

— Família de Aluguel (2025)

Ótima recepção.

Excellent accueil.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Não esperem uma recepção cordial.

Ne vous attendez pas à un accueil chaleureux.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

É uma pena, mas tenho que abandonar sua magnífica recepção.

C'est dommage, mais je dois quitter votre magnifique réception.

— Guerra e Paz (1968)

Recepção!

Réception !

— Deu a Louca nos Astros (2000)

Vamos à recepção?

On va à la réception ?

— [REC] (2007)

Que recepção!

Quel accueil !

— O Mundo (2004)