Yap.Town

o guardanapo

serviette

ɡ w ɐ ɾ d ɐ n a p u
noun · masculine Rare #22,631
serviette En portugais, désigne généralement une serviette de table.
PO: Põe o guardanapo na mesa, por favor.
FR: Mets la serviette sur la table, s’il te plaît.

Ainda chama guardanapo de colher.

Il appelle encore la serviette « cuillère ».

É sempre bom ter um guardanapo no bolso.

C'est toujours bien d'avoir une serviette dans la poche.

— Ele Está de Volta (2015)

Roubou meu guardanapo!

Tu m’as volé ma serviette !

— A Estrada da Vida (1954)

O guardanapo, não.

La serviette, non.

— A Pele Que Habito (2011)

Um guardanapo.

Une serviette.

— Cidade dos Sonhos (2001)

Trarei um guardanapo.

J'apporterai une serviette.

— A Era da Escuridão (2016)

Posso pegar um guardanapo?

Est-ce que je peux prendre une serviette ?

Um guardanapo!

Une serviette !

— Cidade dos Sonhos (2001)

Me passa o guardanapo.

Passe-moi la serviette.

— O Sol Enganador (1994)