meu pescoço

Você quer que eu quebre meu pescoço?

Tu veux que je me casse le cou ?

— Маленькая Вера (1988)

Você deveria pelo menos ter tentado cortar meu pescoço.

Tu aurais au moins dû essayer de me trancher la gorge.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Estou arriscando meu pescoço.

Je joue ma peau.

— Irmão (1997)

Tem sido uma porra de uma pedra no meu pescoço.

C'est un putain de boulet que je traîne.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Não aperte meu pescoço!

Ne me serre pas le cou !

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Estão no meu pescoço.

Ils sont sur mon cou.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Tá legal, tá no meu pescoço!

D'accord, c'est autour de mon cou !

— Caminhos do Crime (2026)

Sua mão no meu pescoço me fez bem.

Ta main sur ma nuque m'a fait du bien.

— Paris, Te Amo (2006)

Quase quebrei minha espinha e meu pescoço.

J'ai failli me briser la colonne vertébrale et la nuque.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Quando o Duque veio por trás, senti uma corda em meu pescoço.

Quand le duc est arrivé par derrière, j’ai senti une corde autour de mon cou.

— A Criada (2016)