Yap.Town

os deveres

devoirs, obligations, devoirs (scolaires)

d ɨ v e ɾ ɨ ʃ → dever
dever devoir, être redevable de + es 2e personne du singulier, futur du subjonctif
noun · plural masculine Rare #29,259
devoirs, obligations
PO: Todos temos deveres.
FR: Nous avons tous des devoirs.
devoirs (scolaires)
PO: Vou fazer meus deveres depois do jantar.
FR: Je vais faire mes devoirs après le dîner.
Declension of dever
deverdeveres

Eu também tenho deveres de um pai.

J'ai aussi des devoirs de père.

— O Segredo de Aman (2003)

Você está falando de deveres?

Parlez-vous de devoirs ?

— O Segredo de Aman (2003)

É que Salvador me passa muitos deveres e não tenho tempo.

C'est que Salvador me donne beaucoup de devoirs et je n'ai pas le temps.

— Dor e Glória (2019)

Deveres dos mestres do porto.

Devoirs des maîtres du port.

Todos temos deveres.

Nous avons tous des devoirs.

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)

Eu farei meus deveres quando eu voltar para casa ao meio-dia.

Je ferai mes devoirs quand je rentrerai à la maison à midi.