que existe

qui existe

→ que
phrase Uncommon #14,665
qui existe S’emploie pour préciser ou décrire une chose ou une personne.
PO: É a melhor solução que existe.
FR: C’est la meilleure solution qui existe.

O amor é a energia mais potente que existe no Universo.

L'amour est l'énergie la plus puissante qui existe dans l'Univers.

O som que existe.

Le son qui existe.

— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)

Ao melhor piloto que existe.

Au meilleur pilote qui soit.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

É o modelo mais rápido que existe.

C'est le modèle le plus rapide qui existe.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Isso é o melhor que existe em Videiras?

C'est ce qu'il y a de mieux à Videiras ?

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Este é o farol mais ao sul que existe na América do Sul.

C'est le phare le plus au sud d'Amérique du Sud.

— Felizes Juntos (1997)

Com oito anos de idade, ele conheceu a fera que existe dentro dos homens.

À huit ans, il a découvert la bête qui sommeille en l’homme.

— O Auto da Compadecida (2000)

O melhor jogo que existe.

Le meilleur jeu qui existe.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

O azul marinho é a cor mais elegante que existe.

Le bleu marine est la couleur la plus élégante qui soit.