fazer amor

faire l’amour

→ fazer
phrase Uncommon #7,457
faire l’amour
PO: Quer fazer amor aqui?
FR: Voulez-vous faire l’amour ici ?

Foi bom não fazer amor.

C'était bien de ne pas faire l'amour.

— A Grande Beleza (2013)

Proponho fazer amor com a bailarina americana.

Je propose de faire l'amour avec la danseuse américaine.

— A Doce Vida (1960)

Quero fazer amor.

Je veux faire l'amour.

— A Doce Vida (1960)

Quer fazer amor, não?

Tu as envie de faire l'amour, n'est-ce pas ?

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

Eu sou a garota com quem você acabou de fazer amor.

Je suis la fille avec qui tu viens de faire l’amour.

— Preso na Escuridão (1997)

Que quero fazer amor com a senhorita, e muitas vezes.

Que je veux faire l'amour avec vous, et souvent.

— A Vida é Bela (1997)

Você poderia fazer amor comigo, Maria?

Pourrais-tu faire l'amour avec moi, Maria ?

— O Sacrifício (1986)

Fazer amor?

Faire l'amour ?

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

Qual frase, fazer amor?

Quelle expression : « faire l'amour » ?

— O Tao de Steve (2000)

Foram para a cama juntos, pra fazer amor.

Ils sont allés au lit ensemble pour faire l'amour.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Quero fazer amor com você.

Je veux faire l’amour avec toi.

Quer fazer amor aqui?

Tu veux faire l'amour ici ?

— A Doce Vida (1960)

Quer fazer amor?

Tu veux faire l'amour ?

— O Tao de Steve (2000)

Fazer amor é a coisa mais deliciosa do mundo.

Faire l’amour est la chose la plus délicieuse au monde.

Anna me contou que se pode até fazer amor na neve.

Anna m'a raconté qu'on peut même faire l'amour dans la neige.

— O Conformista (1971)

Quero fazer amor com ela.

Je veux faire l’amour avec elle.

Não quero fazer amor com alguém morto por dentro.

Je ne veux pas faire l'amour avec quelqu'un de mort à l'intérieur.

— A Criada (2016)