m’a dit que
Harry, nunca me contou que seu pai também foi apanhador.
Harry, tu ne m'as jamais dit que ton père avait aussi été attrapeur.
— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)
Você não me contou que ele era surdo.
Tu ne m'as pas dit qu'il était sourd.
— A Noite Americana (1973)
Claude me contou que o livro avança.
Claude m'a dit que le livre avance.
— O Escafandro e a Borboleta (2007)
Anna me contou que se pode até fazer amor na neve.
Anna m'a raconté qu'on peut même faire l'amour dans la neige.
— O Conformista (1971)
Ele me contou que você está morando no apartamento de Orlando.
Il m’a dit que tu habitais dans l’appartement d’Orlando.
— Uma Mulher Fantástica (2017)
Friedrich me contou que você foi um criminoso perigoso e agora?
Friedrich m'a dit que tu étais un criminel dangereux ; et maintenant ?
— Os Falsários (2007)
Ele me contou que há um fantasma no convento.
Il m'a raconté qu'il y a un fantôme au couvent.
— O Paciente Inglês (1996)
Nico me contou que, ontem à noite, ouviu gritos na casa do Sr. Prieto.
Nico m’a raconté qu’hier soir, il avait entendu des cris chez M. Prieto.
— Durante a Tormenta (2018)