é a coisa mais

É a coisa mais estranha que eu já vi.

C’est la chose la plus étrange que j’aie jamais vue.

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

Olha, essa é a coisa mais legal que eu já vi!

Regarde, c'est la chose la plus géniale que j'aie jamais vue !

— Tron: Ares (2025)

É a coisa mais sem graça.

C’est la chose la plus ennuyeuse.

— Cinema, Aspirinas e Urubus (2005)

Ou alguém que acha que o dinheiro é a coisa mais importante na vida.

Ou quelqu'un qui pense que l'argent est la chose la plus importante dans la vie.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

O amor é a coisa mais forte do mundo.

L'amour est la chose la plus forte au monde.

— Jojo Rabbit (2019)

Fazer amor é a coisa mais deliciosa do mundo.

Faire l’amour est la chose la plus délicieuse au monde.

É a coisa mais interessante pra qual me pedem ajuda há anos.

C'est la chose la plus intéressante pour laquelle on me demande de l'aide depuis des années.

— Blade Runner 2049 (2017)

Liberdade é a coisa mais importante para mim.

La liberté est la chose la plus importante pour moi.

— A Estrada da Vida (1954)

Qual é a coisa mais estranha que você já comeu?

Quelle est la chose la plus étrange que vous ayez jamais mangée ?

É a coisa mais simples.

C'est la chose la plus simple.

— Solaris (1972)