desta forma

Somos capazes de carregar uma vítima desta forma.

Nous sommes capables de transporter une victime de cette façon.

— Em Campo Minado (2014)

Desta forma, por favor.

Comme ça, s'il vous plaît.

— O Som ao Redor (2012)

Não deve usar os seus poderes desta forma.

Vous ne devriez pas utiliser vos pouvoirs de cette manière.

— Akira (1988)

Planejei isso desta forma.

J’ai planifié cela de cette façon.

— A Vingança de Manon (1986)

Estou desta forma desde que me lembro.

Je suis comme ça depuis aussi longtemps que je m'en souvienne.

— Shrek (2001)

Não acho que você deva expressar a sua opinião desta forma.

Je ne pense pas que tu devrais exprimer ton opinion de cette façon.

— Swades: We, the People (2004)

É amor amarrar um homem desta forma?

Est-ce de l'amour que d'enchaîner un homme de cette façon ?

— Andrei Rublev (1966)

Seu pai é o único que é egoísta, aparecendo e desaparecendo desta forma.

Ton père est le seul à être égoïste, à apparaître et disparaître de cette façon.

— Ninguém Pode Saber (2004)

Não, você não deveria oferecer sua mão desta forma.

Non, vous ne devriez pas tendre la main de cette façon.

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

Desta forma a água desce sozinha.

De cette façon, l’eau descend toute seule.

— Jean de Florette (1986)