Yap.Town

da Sra.

de Mme

→ da
phrase Uncommon #14,957
de Mme Contraction de « de » et de « a », devant « Sra. » (abréviation de « senhora »), l’équivalent de « Madame ».
PO: O carro da Sra. Silva está aqui.
FR: La voiture de Mme Silva est ici.

Vejo você no interminável discurso da Sra. Strong.

Je vous vois dans l’interminable discours de Mme Strong.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Peguei no gramado da Sra. Rancick.

Je l’ai ramassé sur la pelouse de Mme Rancick.

— Juno (2007)

Vai gostar do estabelecimento da Sra. Strong.

Vous aimerez l'établissement de Mme Strong.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Ordens da Sra. Danvers, senhor.

Les ordres de Mme Danvers, monsieur.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

É coisa da Sra. Osono!

C’est tout à fait le genre de Mme Osono !

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Seria melhor pedir ajuda da Sra. Danvers, não acha?

Il vaudrait mieux demander l’aide de Mme Danvers, vous ne trouvez pas ?

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

É a carruagem da Sra. Steerforth.

C’est la voiture de Mme Steerforth.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Posso ler um trecho de um livros recente da Sra. Voyter,"A Casa Negra"?

Puis-je lire un extrait d’un livre récent de Mme Voyter, *La Maison noire* ?

— Anatomia de uma Queda (2023)

É da Sra. Chan.

C'est à Mme Chan.

— Amor à Flor da Pele (2000)

Essas são as coisas da Sra. De Winter.

Ce sont les affaires de Mme De Winter.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

E isso não inclui o preço da Sra. Mak.

Et cela n’inclut pas le prix de Mme Mak.

— Desejo e Perigo (2007)

Desculpe-me, mas o marido da Sra. Yeager é artista.

Désolé, mais le mari de Mme Yeager est un artiste.

— Quando o Coração Floresce (1955)

Com o cumprimentos de, Rick Wilde e da Sra. Trudy Cabbagepatch.

Avec les salutations de Rick Wilde et de Mme Trudy Cabbagepatch.

— Zootopia 2 (2025)

Estou na classe da Sra. Whitney.

Je suis dans la classe de Mme Whitney.

— Três é Demais (1998)

Desde a morte da Sra. De Winter.

Depuis la mort de Mme De Winter.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)