conséquence, résultat
Cada escolha tem uma consequência.
Chaque choix a une conséquence.
A morte da sua amante parece ser consequência direta da morte de Daniel Garrido.
La mort de votre maîtresse semble être la conséquence directe de la mort de Daniel Garrido.
— Um Contratempo (2017)
Primeiro a saúde, o resto é consequência.
La santé d'abord, le reste n'est que conséquence.
Para mim, o fato dele vir não tem nenhuma consequência.
Pour moi, le fait qu'il vienne n'a aucune conséquence.
A revolta é consequência de um incidente com o delegado do Muguet.
La révolte est la conséquence d’un incident avec le commissaire du Muguet.
— O Ódio (1995)
A minha visita foi consequência da campanha de terror dele.
Ma visite a été la conséquence de sa campagne de terreur.
— Caché (2005)
Mas tudo tem uma consequência.
Mais tout a une conséquence.
— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)