o camarim

Fui ao camarim e pedi pra você um autógrafo de Pina Bausch.

Je suis allé dans la loge et j'ai demandé un autographe de Pina Bausch pour toi.

— Fale com Ela (2002)

Trouxe refrigerante para o seu camarim.

J'ai apporté du soda dans votre loge.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Vamos ao meu camarim?

On va dans ma loge ?

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

O camarim da Julie fica lá em cima, à direita.

La loge de Julie se trouve là-haut, à droite.

— A Noite Americana (1973)

Odile, está indo para o camarim da Julie?

Odile, tu vas à la loge de Julie ?

— A Noite Americana (1973)

Mas eu estava no meu camarim.

Mais j'étais dans ma loge.

— A Noite Americana (1973)

Ele foi me ver no camarim.

Il est venu me voir dans la loge.

— Dor e Glória (2019)

Que camarim excelente.

Quelle excellente loge.

— A Noite Americana (1973)

O que estava procurando neste camarim?

Que cherchiez-vous dans cette loge ?

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Onde fica o camarim dela?

Où se trouve sa loge ?

— A Noite Americana (1973)