Yap.Town

ele apostou

a parié, a misé, a cru en, a fait confiance à

→ apostar
apost parier + ou Passé, 3ᵉ personne du singulier
verb · 3rd-person singular, past tense Rare #18,342
a parié, a misé
PO: Ele apostou todo o dinheiro no jogo.
FR: Il a parié tout son argent sur le match.
a cru en, a fait confiance à
PO: Ela apostou em mim quando ninguém mais acreditava.
FR: Elle a cru en moi quand plus personne n’y croyait.
Conjugation of apostar
Indicative past
SingularPlural
Third apostou —

Apostou a sua propriedade.

Il a misé sa propriété.

— Tempo de Viver (1994)

Apostou no cavalo errado.

Tu as misé sur le mauvais cheval.

— Justiça Artificial (2026)

Ou você apostou muito dinheiro nisto?

Ou bien avez-vous misé beaucoup d'argent là-dessus ?

— O Mestre das Armas (2006)

Apostou tudo?

Tu as tout mis en jeu ?

— Titanic (1997)

Não acredito que apostou as nossas passagens.

Je n’arrive pas à croire que tu as parié nos billets.

— Titanic (1997)

Todo mundo apostou em ti.

Tout le monde a parié sur toi.

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)

Ele apostou a espada e em seguida, o vencemos.

Il a mis son épée en jeu et, ensuite, nous l'avons vaincu.

— Os Sete Samurais (1954)

Apostou alto em mim.

Il a beaucoup misé sur moi.

— F1: O Filme (2025)

O idiota do meu primo apostou todo o salário em jogo.

Mon cousin, cet idiot, a parié tout son salaire.

Já apostou errado antes.

Tu as déjà fait le mauvais pari par le passé.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Apostou tudo o que temos.

Il/Elle a misé tout ce qu’on a.

— Titanic (1997)

Estou dizendo que não apostou nesse.

Je dis qu'il n'a pas misé sur celui-là.

— Malcolm X (1992)