ele absorve

Absorve o caldo da carne.

Il absorbe le jus de la viande.

— Assunto de Família (2018)

O que eu quero dizer, Fernando, é que vivemos numa época que tudo absorve.

Ce que je veux dire, Fernando, c’est que nous vivons à une époque où tout s’absorbe.

— Vale Abraão (1993)

Sua gravidade absorve a luz.

Sa gravité absorbe la lumière.

— Oppenheimer (2023)

Uma mente jovem absorve conhecimento com facilidade.

Un esprit jeune assimile les connaissances avec facilité.

O papel negro absorve a luz.

Le papier noir absorbe la lumière.

Areia seca absorve água.

Le sable sec absorbe l’eau.

Cada um absorve cada história de uma forma.

Chacun assimile chaque histoire à sa manière.

— A Criada (2016)

Ela absorve energia!

Elle absorbe de l'énergie !

— Ne Zha (2019)

Como um organismo que absorve outro e o expulsa por ser estranho.

Comme un organisme qui en absorbe un autre puis le rejette parce qu’il lui est étranger.

— Vale Abraão (1993)

Sua gravidade se torna tão concentrada que absorve tudo.

Sa gravité devient si concentrée qu'elle absorbe tout.

— Oppenheimer (2023)