concentrada

Estava tão concentrada, que não percebi.

J'étais tellement concentrée que je ne m'en suis pas rendu compte.

— Oh Boy (2012)

Eu estava totalmente concentrada no sujeito à minha frente.

J’étais totalement concentrée sur le sujet devant moi.

Como consegue ficar concentrada assim no seu trabalho?

Comment parvenez-vous à rester aussi concentrée sur votre travail ?

— As Diabólicas (1955)

Acho que a poção está muito concentrada.

Je pense que la potion est trop concentrée.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

A prata não é concentrada.

L’argent n’est pas concentré.

— O Castelo no Céu (1986)

Sua gravidade se torna tão concentrada que absorve tudo.

Sa gravité devient si concentrée qu'elle absorbe tout.

— Oppenheimer (2023)

Se você não está concentrada, Parvati, não conduza as orações.

Si tu n’es pas concentrée, Parvati, ne dirige pas les prières.

— देवदास (2002)