a placa

Vocês não viram a placa?

Vous n’avez pas vu le panneau ?

— Turma da Mônica: Laços (2019)

Você pode ler a placa daquele carro?

Pouvez-vous lire la plaque d'immatriculation de cette voiture ?

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

Leia a placa na porta.

Lisez la plaque sur la porte.

— Simplesmente Amor (2003)

A placa está logo ali.

Le panneau est juste là.

— O Salário do Medo (1953)

Já troquei a placa.

J'ai déjà remplacé la carte.

— Брат 2 (2000)

Sempre esqueço de acender a placa, mas temos vagas.

J'oublie toujours d'allumer l'enseigne, mais nous avons des places.

— Psicose (1960)

Para dizer a verdade, eu não esqueci realmente de acender a placa.

À vrai dire, je n'ai pas vraiment oublié d'allumer l'enseigne.

— Psicose (1960)

Domingo vi um carro com a placa de Perugia.

Dimanche, j'ai vu une voiture avec une plaque de Pérouse.

— A Doce Vida (1960)

Não viu a placa?

Vous n'avez pas vu le panneau ?

— O Motorista de Táxi (2017)

Eu lhe dei a descrição e a placa de licença.

Je lui ai donné la description et le numéro d'immatriculation.

— Ladrões de Bicicleta (1948)