pode ler

vous pouvez lire

→ poder

phrase Uncommon #9,608

vous pouvez lire Le sujet n’est pas exprimé. Selon le contexte, cette forme peut servir à faire une demande polie ou à donner une instruction.

PO: Pode ler esta mensagem para mim?

FR: Vous pouvez me lire ce message ?

Você pode ler aqui dentro.

Vous pouvez lire à l'intérieur.

— O Profeta (2009)

Pode ler alto pra gente acompanhar?

Tu peux lire à voix haute pour qu'on puisse suivre ?

Pode ler de novo?

Pouvez-vous relire ?

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)

Pode ler.

Vous pouvez lire.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

A ditadura não deixa a gente escolher o livro que pode ler.

La dictature ne nous laisse pas choisir les livres qu’on peut lire.

— Uma História de Amor e Fúria (2013)

Pode ler aqui!

Vous pouvez lire ceci ici !

— Malcolm X (1992)

Pode ler esta, senhor.

Vous pouvez lire celle-ci, monsieur.

— Guerra e Paz (1968)

Você pode ler a placa daquele carro?

Pouvez-vous lire la plaque d'immatriculation de cette voiture ?

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

Pode ler com calma.

Vous pouvez lire tranquillement.

— Transtorno Explosivo (2019)

Pode ler tudo, não tem senha.

Vous pouvez tout lire, il n'y a pas de mot de passe.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Você pode ler o livro vermelho, você pode fazer tudo o que quiser.

Vous pouvez lire le livre rouge, vous pouvez faire tout ce que vous voulez.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Pode ler aquele nome de novo?

Pouvez-vous relire ce nom ?

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Pode ler e assinar?

Pouvez-vous lire et signer ?

— Os Bons Companheiros (1990)

Pode ler as suas anotações?

Pouvez-vous lire vos notes ?

— Questão de Honra (1992)

Pode ler este bilhete para entender.

Vous pouvez lire ce billet pour comprendre.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)