Yap.Town

tia Paula

Aunt Paula

→ tia
phrase Rare #27,510
Aunt Paula Used to refer to a specific aunt named Paula. In Portuguese, family members are often used with the article.
PO: A tia Paula já chegou.
EN: Aunt Paula has already arrived.

Se a minha menina te passou a bolsa da tia Paula.

If my girl gave you Aunt Paula’s purse.

— Volver (2006)

E a tia Paula, o que dizia quando a via?

And what did Aunt Paula say when she saw her?

— Volver (2006)

Sobre a casa da tia Paula.

About Aunt Paula's house.

— Volver (2006)

Esteve com a tia Paula até ela morrer.

She stayed with her aunt Paula until she died.

— Volver (2006)

Será a tia Paula?

Could it be Aunt Paula?

— Volver (2006)

E sua mãe foi morar com a tia Paula.

And her mother went to live with her aunt Paula.

— Volver (2006)

Nós temos que ir, vamos a tia Paula.

We have to go, we're going to Aunt Paula's.

— Volver (2006)

A tia Paula morreu.

Aunt Paula died.

— Volver (2006)

Por isso deixou ele e foi morar com sua tia Paula!

That's why she left him and went to live with her aunt Paula!

— Volver (2006)

Dizem que voltou para cuidar de sua tia Paula.

They say she returned to take care of her aunt Paula.

— Volver (2006)