Yap.Town

suspeitar

to suspect

s u ʃ p ɐ j t a ɾ
suspeit suspect + ar Infinitive
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, future tense Rare #20,476
to suspect Often used with de before a person or thing, or que before a clause.
PO: Não quero suspeitar de você.
EN: I don't want to suspect you.
Conjugation of suspeitar
Indicative present
SingularPlural
First — suspeitamos
Third suspeita —
Imperative
SingularPlural
Second suspeita —
suspeitar
Subjunctive future
SingularPlural
First suspeitar —
Third suspeitar —
Indicative past
SingularPlural
First suspeitei suspeitamos
Third suspeitou —
Present
suspeitando

Não vai suspeitar de nós.

He won't suspect us.

— A Criada (2016)

Como podem suspeitar de mim?

How can they suspect me?

— A Era da Escuridão (2016)

Vão suspeitar que o filho é do Alexandre!

They're going to suspect that the child is Alexandre's!

— A Noite Americana (1973)

Tom não tinha motivo para suspeitar que Mary estava mentindo.

Tom had no reason to suspect that Mary was lying.

Como ousa suspeitar de mim!

How dare you doubt me!

— Don Juan DeMarco (1994)

Não acha que podem suspeitar?

Don't you think they might get suspicious?

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

É inevitável suspeitar dos outros num dia como este.

It’s inevitable to be suspicious of others on a day like this.

— Rashomon (1950)

E por que suspeitar de nós?

And why suspect us?

— Eu Vi o Diabo (2010)

Como pode suspeitar de mim, um homem honesto?

How can you suspect me, an honest man?

— Служебный роман (1977)

Não posso deixar de suspeitar que ele esteja mentindo.

I can’t help but suspect that he’s lying.

Porém, não há mais razão para suspeitar de assassinato.

However, there is no longer any reason to suspect murder.

— Decisão de Partir (2022)

Ninguém deve suspeitar até que tenhamos cercado.

No one should suspect anything until we have surrounded them.

— Alexandria (2009)

Estou começando a suspeitar que isso não vai acontecer.

I'm starting to suspect that this isn't going to happen.

Eu só podia suspeitar de que havia alguma coisa por trás disso.

I could only suspect that there was something behind it.

Como pode suspeitar de mim?

How can you suspect me?

— Assassinato (2015)

Não o deixe suspeitar.

Don't let him suspect anything.

— O Caçador (2008)