Yap.Town

um homem honesto

an honest man

→ um
phrase Uncommon #18,915
an honest man Used to describe a man who tells the truth and does the right thing.
PO: Meu avô era um homem honesto.
EN: My grandfather was an honest man.

Você parece ser um homem honesto.

You seem like an honest man.

O teu pai não é um homem honesto?

Isn't your father an honest man?

— E Sua Mãe Também (2001)

Sou um homem honesto.

I am an honest man.

— Irmão Bajrangi (2015)

Achei que fosse um homem honesto.

I thought he was an honest man.

— O Poço (2019)

Ele é um homem honesto.

He is an honest man.

Está roubando a galinha de um homem honesto.

He is stealing an honest man's chicken.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Voltou a ser um homem honesto.

He became an honest man again.

— Pacto de Sangue (1944)

Tenho certeza de que ele é um homem honesto.

I'm sure he's an honest man.

Caro papai, você sempre disse que um homem honesto não tem o que temer.

Dear Dad, you always said that an honest man has nothing to fear.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Acho que ele é um homem honesto.

I think he is an honest man.

Como pode suspeitar de mim, um homem honesto?

How can you suspect me, an honest man?

— Служебный роман (1977)

Um homem honesto nunca rouba dinheiro.

An honest man never steals money.

Eu acho que Tom é um homem honesto.

I think Tom is an honest man.

Tom é um homem honesto.

Tom is an honest man.

Eu soube de imediato que ele era um homem honesto.

I knew immediately that he was an honest man.

Eu sou um homem honesto, pode devolver-me.

I am an honest man, you can give it back to me.

— Piku (2015)

Pelo que eu sei, ele é um homem honesto.

From what I know, he is an honest man.