sua oferta

Mas não podemos aceitar sua oferta.

But we cannot accept your offer.

— Zootopia 2 (2025)

Estou lisonjeada com sua oferta generosa, mas meu pai nunca permitiria.

I am flattered by your generous offer, but my father would never allow it.

— Wicked (2024)

Portanto, é prudente eu recusar sua oferta, sem dúvida excelente e generosa.

Therefore, it would be wise of me to decline your offer, which is undoubtedly excellent and generous.

Gostaria de aceitar sua oferta.

I would like to accept your offer.

— Trem-Bala (2022)

Eu agradeço a sua oferta, mas gostaria de tentar fazer isso sozinho.

I appreciate your offer, but I’d like to try doing this on my own.

Eu aceito sua oferta.

I accept your offer.

Nós aceitamos sua oferta com prazer.

We gladly accept your offer.

Respondeu à sua oferta com uma gargalhada.

He responded to her offer with a laugh.

Aceito sua oferta com uma condição.

I accept your offer on one condition.

— O Profeta (2009)

Aceitamos sua oferta.

We accept your offer.