Yap.Town

sua oferta

your offer

→ seu
phrase Rare #20,663
your offer Can also mean 'your proposal' or 'your invitation' depending on context.
PO: Agradeço sua oferta, mas vou recusar.
EN: I appreciate your offer, but I’m going to decline.

Aceito sua oferta com uma condição.

I accept your offer on one condition.

— O Profeta (2009)

Aceitamos sua oferta.

We accept your offer.

Eu realmente aprecio a sua oferta de me ajudar a limpar a minha garagem.

I really appreciate your offer to help me clean my garage.

Eu aceito sua oferta.

I accept your offer.

Eu agradeço a sua oferta, mas gostaria de tentar fazer isso sozinho.

I appreciate your offer, but I’d like to try doing this on my own.

Mas não podemos aceitar sua oferta.

But we cannot accept your offer.

— Zootopia 2 (2025)

Eu aceito a sua oferta.

I accept your offer.

— O Clã das Adagas Voadoras (2004)

A sua oferta para comprar a casa foi rejeitada.

Your offer to buy the house was rejected.

Nós aceitamos sua oferta com prazer.

We gladly accept your offer.

Gosto de sua oferta.

I like your offer.

A sua oferta é razoável.

Your offer is reasonable.

Eu recusei sua oferta educadamente e desliguei o telefone.

I politely declined his offer and hung up the phone.

Respondeu à sua oferta com uma gargalhada.

He responded to her offer with a laugh.

Gostaria de aceitar sua oferta.

I would like to accept your offer.

— Trem-Bala (2022)