watch, observe
Observe, mas não ataque!
Observe, but don't attack!
— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)
Observe o trompetista.
Watch the trumpeter.
— La La Land: Cantando Estações (2016)
Apenas observe.
Just observe.
— Piku (2015)
Primeiro, observe a tigela inteira.
First, observe the entire bowl.
— Tampopo (1985)
Observe o jeito que eu faço.
Observe the way I do it.
Só observe.
Just watch.
— Doentes de Amor (2017)
Observe atentamente.
Observe closely.
— O Conto da Princesa Kaguya (2013)
Observe-o e faça o mesmo.
Observe it and do the same.
Observe seus movimentos.
Observe their movements.
— O Profissional (1994)
Observe o mestre.
Observe the master.
Acima de tudo, observe atentamente o cronograma de medicação.
Above all, carefully follow the medication schedule.
— Elena (2011)
Observe bem.
— A Maldição da Flor Dourada (2006)
Observe-o e faça o que ele faz.
Watch him and do what he does.
Observe a árvore atrás da qual sua mãe está sentada.
Look at the tree behind which your mother is sitting.
Observe suas maneiras.
Observe their manners.
Só me observe.
Just watch me.
Observe o que eu fiz.
Look what I did.
Agora observe!
Now watch!
— O Ladrão (1997)
Me observe.
Watch me.
— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)
Observe e aprenda.
Observe and learn.
Observe.
— Ratatouille (2007)
Observe as estruturas do inglês nativo e tire suas conclusões.
Observe the structures of native English speakers and draw your own conclusions.