the general
O general?
The general?
— O Clã das Adagas Voadoras (2004)
Realizaram a cerimônia o comandante do exército japonês e o general MacArthur.
The ceremony was conducted by the commander of the Japanese army and General MacArthur.
— Assassinato (2015)
O general ordenou.
The general gave the order.
O general Mack já está aqui!
General Mack is already here!
— Guerra e Paz (1968)
Você e Mai tiveram sucesso em armar uma armadilha para o general.
You and Mai succeeded in setting a trap for the general.
Disse o general à puta.
The general said to the prostitute.
— Asas do Desejo (1987)
Representamos o general Spínola.
We represent General Spínola.
— Capitães de Abril (2000)
O general os mandou.
The general sent them.
Como o general se envolveu?
How did the general get involved?
Que o general mandou seus melhores homens atrás de nós.
That the general sent his best men after us.
O general está ocupado!
The general is busy!
Perguntei em quantas guerras o general tinha lutado.
I asked him how many wars the general had fought in.
O general vai nos mandar para casa!
The general is going to send us home!
— Nada de Novo no Front (2022)
Temos uma mensagem urgente para o general Spínola.
We have an urgent message for General Spínola.
O general está ocupado.
The general is busy.
Há dois pontos que o general quer deixar claro.
There are two points the general wants to make clear.
O general Kutuzov deseja que eu seja seu ajudante de campo.
General Kutuzov wants me to be his aide-de-camp.