carried out, accomplished, made (a dream/goal) come true
Só realizaram acoplagem manual Lazovoy, Fyodorov e Plakhov.
Only Lazovoy, Fyodorov, and Plakhov performed manual coupling.
— Salyut 7 (2017)
Ontem, aeronaves alemãs realizaram uma onda de ataques à Grã-Bretanha.
Yesterday, German aircraft carried out a wave of attacks on Great Britain.
— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)
Our dreams came true.
A recompensa da admiração por tudo o que realizaram aqui.
The reward of admiration for all that they have accomplished here.
— Nada de Novo no Front (2022)
Realizaram um novo experimento de química.
They conducted a new chemistry experiment.
Os sonhos de Tom se realizaram.
Tom's dreams came true.
Their dreams came true.
Os sonhos deles se realizaram.
Their dreams came true.
Realizaram a cerimônia o comandante do exército japonês e o general MacArthur.
The ceremony was conducted by the commander of the Japanese army and General MacArthur.
— Assassinato (2015)