Yap.Town

nós morreremos

will die

→ morrer
morr die + er 2nd-conjugation infinitive + emos 1st person plural future
verb · 1st-person plural, future tense Rare #20,730
will die
PO: Se continuarmos assim, morreremos de fome.
EN: If we keep going like this, we will starve.
Conjugation of morrer
Indicative future
SingularPlural
First morrerei morreremos
Third morrerá morrerão

Morreremos por Saruman.

We will die for Saruman.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Se não sairmos daqui, nós morreremos.

If we don't get out of here, we will die.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Então morreremos juntos.

Then we will die together.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Mas, provavelmente, morreremos!

But we will probably die!

— Os Sete Samurais (1954)

Morreremos amanhã!

We will die tomorrow!

— Os Sete Samurais (1954)

Não morreremos tão facilmente!

We will not die so easily!

— O Mundo dos Pequeninos (2010)

Se não fizermos algo hoje mesmo, de noite todos morreremos.

If we don't do something today, we will all die tonight.

— Your Name. (2016)

Talvez morreremos desta vez.

Perhaps we will die this time.

— Os Sete Samurais (1954)

Todos morreremos, mais cedo ou mais tarde.

We will all die, sooner or later.

Morreremos juntos.

We will die together.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Todos nós morreremos.

We will all die.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Algum dia, todos morreremos.

Someday, we will all die.

— Nada de Novo no Front (2022)

Sem a colheita, nós morreremos de qualquer modo.

Without the harvest, we will die anyway.

— Os Sete Samurais (1954)

Não morreremos.

We will not die.

— O Grande Mestre (2008)

Não podemos andar como humanos, se fizermos isso, morreremos.

We can't walk like humans; if we do, we'll die.

— Duna (2021)

Peça-lhes para deixar alguma coisa, assim não morreremos de fome.

Ask them to leave something behind, so we won't starve to death.

— Os Sete Samurais (1954)