minha mãe morreu

Dois anos atrás a minha mãe morreu de tuberculose.

Two years ago my mother died of tuberculosis.

— Vidas ao Vento (2013)

Minha mãe morreu durante minha ausência.

My mother died while I was away.

No mesmo dia em que eu me casei, a minha mãe morreu.

My mother died on the same day I got married.

Minha mãe morreu também, mas faz bastante tempo.

My mother also passed away, but it was quite a while ago.

— Fale com Ela (2002)

Eu fiz um juramento na noite que minha mãe morreu.

I made a vow the night my mother died.

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)

Minha mãe morreu no mesmo dia em que me casei.

My mother died on the same day I got married.

Minha mãe morreu!

My mother died!

— O Menino e a Garça (2023)

Porque a minha mãe morreu e me levou para morar com meu tio.

Because my mother died, I was taken to live with my uncle.

— O Som ao Redor (2012)

Com três anos de guerra, minha mãe morreu.

After three years of war, my mother died.

— O Menino e a Garça (2023)

Não, minha mãe morreu há anos, e ficou apenas meu pai.

No, my mother died years ago, and only my father is left.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)