já estão

É meio tarde pra isso, idiota, já estão todos mortos.

It's too late for that, idiot, they're all dead already.

— O Lamento (2016)

Todos os passageiros já estão a bordo?

Are all the passengers already on board?

Tom e Mary já estão em frente ao espelho há uma hora.

Tom and Mary have been standing in front of the mirror for an hour already.

Eu me viro e já estão de mãos dadas.

I turn around and they're already holding hands.

— Durante a Tormenta (2018)

As pedras já estão carregadas.

The stones have already been loaded.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Elas já estão de saída.

They’re already leaving.

Os alemães já estão no Cáucaso.

The Germans are already in the Caucasus.

— Quando Voam as Cegonhas (1957)

Os ingressos já estão à venda.

Tickets are now on sale.

Todos os alunos já estão na sala de aula.

All the students are already in the classroom.

Já estão preparados.

They're already prepared.

— [REC] (2007)