todos os passageiros

all passengers

→ todo
phrase Rare #29,004
all passengers Used for the entire group of passengers.
PO: Todos os passageiros precisam mostrar o bilhete.
EN: All passengers need to show their ticket.

Todos os passageiros já estão a bordo?

Are all the passengers already on board?

Todos os passageiros embarcaram no avião?

Did all the passengers board the plane?

— Брат 2 (2000)

Todos os passageiros morreram, mas ele sobreviveu.

All the passengers died, but he survived.

Todos os passageiros estavam falando em Francês.

All the passengers were speaking French.

Nem todos os passageiros usavam cinto de segurança.

Not all passengers were wearing seatbelts.

Todos os passageiros vão à alfândega.

All passengers go to customs.

— O Salário do Medo (1953)

Ainda bem que todos os passageiros estavam usando cintos de segurança.

It's a good thing all the passengers were wearing seatbelts.

Felizmente, todos os passageiros estavam usando cinto de segurança.

Fortunately, all passengers were wearing seatbelts.

Todos os passageiros estão a bordo?

Are all the passengers on board?