was beginning, was starting
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | começava | — |
| Third | começava | — |
Atirei no gordo, que começava a se levantar do chão do meu quarto.
I shot the fat man, who was starting to get up off the floor of my room.
A essa altura, a plateia começava a ficar barulhenta.
By that point, the audience was starting to get noisy.
Não, quinze por dez começava a parecer completamente absurdo.
No, fifteen by ten was starting to seem completely absurd.
Eu tinha outras tarefas, sem falar que minha cabeça começava a girar.
I had other things to do, not to mention that my head was starting to spin.
Quando chegamos à mina, sentimos que a realidade começava a mudar.
When we arrived at the mine, we felt reality beginning to change.
— Diários de Motocicleta (2004)
De algum modo tenho que admitir que meu jogo começava a se libertar.
Somehow I have to admit that my game was starting to break free.
— Adeus, Lênin! (2003)
Não sabias a que horas começava a reunião?
Didn't you know what time the meeting started?