Yap.Town

com muita fome

very hungry

→ com
phrase Uncommon #9,583
very hungry Used after estar or similar verbs to say someone is extremely hungry.
PO: Depois da caminhada, eu estava com muita fome.
EN: After the walk, I was very hungry.

Estamos com muita fome aqui.

We're very hungry here.

Tom e Mary estão com muita fome, não estão?

Tom and Mary are very hungry, aren't they?

Tom disse que estava com muita fome.

Tom said he was very hungry.

Mary me disse que está com muita fome.

Mary told me that she's very hungry.

Estamos com muita fome.

We’re very hungry.

Tom provavelmente não está com muita fome agora.

Tom probably isn't very hungry right now.

Tom estava com muita fome.

Tom was very hungry.

Tom sabia que ficaria com muita fome no final do dia.

Tom knew he would be very hungry at the end of the day.

Você não parece estar com muita fome.

You don’t seem very hungry.

Nós estávamos com muita fome.

We were very hungry.

Tom e Maria disseram que estavam com muita fome.

Tom and Maria said they were very hungry.

Eu não estava com muita fome, então não comi muito.

I wasn’t very hungry, so I didn’t eat much.

Você está com muita fome?

Are you very hungry?

A menina está com muita fome.

The girl is very hungry.

Tom não parecia estar com muita fome.

Tom didn’t seem very hungry.

Ainda que estejas com muita fome, deves comer devagar.

Even if you are very hungry, you should eat slowly.

Tom está com muita fome.

Tom is very hungry.

Quando cheguei em casa, estava com muita fome.

When I got home, I was very hungry.

Ninguém deve comer como um lobo, mesmo que esteja com muita fome.

No one should eat like a wolf, even if they are very hungry.

Tom não está com muita fome.

Tom isn’t very hungry.

Eu não estava com muita fome.

I wasn't very hungry.

Tom me disse que ele estava com muita fome quando ele chegou em casa.

Tom told me he was very hungry when he got home.

Eu estava com muita fome.

I was very hungry.

Se o papai se mexer muito, fica com muita fome.

If Dad moves around a lot, he gets really hungry.

— O Grande Mestre (2008)

Provavelmente Tom estará com muita fome quando ele chegar em casa.

Tom will probably be very hungry when he gets home.

O Tom e a Mary estão com muita fome.

Tom and Mary are very hungry.