cada pessoa

each person

→ cada
phrase Rare #21,673
each person
PO: Cada pessoa recebe uma cópia do documento.
EN: Each person gets a copy of the document.

Então, deixemos cada pessoa escolher se ela quer participar ou não.

So, let's let each person choose whether they want to participate or not.

— Lady Vingança (2005)

Cada pessoa lida com uma desgraça de um jeito.

Everyone deals with a tragedy in their own way.

Mas a emoção do Bheem transformou cada pessoa em uma arma.

But Bheem’s passion turned every person into a weapon.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

E se não vierem, é fim de jogo pra cada pessoa neste lugar.

And if they don't come, it's game over for everyone in this place.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Cada pessoa é um mundo.

Each person is a world unto themselves.

Espera-se que cada pessoa traga seu próprio almoço.

Each person is expected to bring their own lunch.

Cada pessoa que vem aqui diz isso.

Everyone who comes here says that.

Eu acho, Semyon, que cada pessoa é capaz de muito.

I think, Semyon, that every person is capable of a lot.

— Braço de Diamante (1969)

Varia para cada pessoa.

It varies from person to person.

— Decisão de Partir (2022)

Veja, cada pessoa tem a sua história, sua dor.

Look, everyone has their own story, their own pain.

— Paraíso Perdido (2018)

É tipo um jantar informal, então cada pessoa trará uma comida.

It's like an informal dinner, so everyone will bring a dish.

— Em Chamas (2018)

Cada pessoa tem seu prato.

Each person has their own dish.

O que vocês têm feito é invadir ilegalmente a vida de cada pessoa neste país.

What you have been doing is illegally invading the privacy of every person in this country.

— Missão Refúgio (2026)

Cada pessoa é diferente.

Each person is different.