uma comida

a dish

→ um
phrase Rare #24,157
a dish Comida can refer to food in general or to a prepared dish or meal.
PO: Vou preparar uma comida simples para o jantar.
EN: I'm going to make a simple dish for dinner.

Cite uma comida melhor do que bolo.

Name a food better than cake.

— Os Caras Malvados (2022)

Aqui servem uma comida excelente.

They serve excellent food here.

Esse restaurante serve uma comida excelente.

This restaurant serves excellent food.

Tom cozinhou uma comida especial como surpresa para o aniversário dela.

Tom cooked a special meal as a surprise for her birthday.

Farei uma comida quente para você hoje à noite.

I'll make you a hot meal tonight.

— A Criada (2016)

Fazia uma comida maravilhosa.

They used to make wonderful food.

— Aquarius (2016)

Como recompensa pelos seus esforços, eu farei uma comida deliciosa para você.

As a reward for your efforts, I will make a delicious meal for you.

— Perfect Blue (1998)

É tipo um jantar informal, então cada pessoa trará uma comida.

It's like an informal dinner, so everyone will bring a dish.

— Em Chamas (2018)

Faz uma comida de homem aí pra mim, caralho!

Make me some manly food, for fuck's sake!

— Estômago (2008)

Se você vai nomear uma comida, tem que dar um nome que soe delicioso.

If you're going to name a dish, you have to give it a name that sounds delicious.

— Ratatouille (2007)

Tem que comer uma fruta, uma comida.

You have to eat some fruit, some food.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Amanhã vou colocar uma comida que vai fazer todos caírem.

Tomorrow I'm going to put out some food that will make everyone faint.

— Volver (2006)