Yap.Town

nós agradecemos

thank

ɐ ɡ ɾ ɐ d ɨ s e m u ʃ → agradecer
agradec thank; be grateful + emos we-form present or past
verb · present tense / past tense, 1st-person plural Uncommon #15,239
thank
PO: Agradecemos sua ajuda.
EN: We thank you for your help.
Conjugation of agradecer
Indicative present
SingularPlural
First agradeço agradecemos
Third agradece —
Indicative past
SingularPlural
First agradeci agradecemos
Third agradeceu —

Agradecemos pelo trabalho que você faz.

Thank you for the work you do.

Nós te agradecemos pelo trabalho que você faz.

We thank you for the work you do.

Agradecemos muito o que você fez.

We greatly appreciate what you did.

Agradecemos ao nosso príncipe.

We thank our prince.

— A Maldição da Flor Dourada (2006)

Agradecemos à Virgem Maria por nos conduzir com boa saúde até este grande dia.

We thank the Virgin Mary for guiding us in good health to this great day.

— Conflito das Águas (2011)

Nós lhe agradecemos, Stilgar, pela dádiva da umidade de seu corpo.

We thank you, Stilgar, for the gift of the moisture from your body.

— Duna (2021)

Nós agradecemos a Você.

We thank you.

— Sol Secreto (2007)

Agradecemos a compreensão.

Thank you for your understanding.

— Família de Aluguel (2025)

Agradecemos por escolher nosso trem.

Thank you for choosing our train.

— Trem-Bala (2022)

Nós te agradecemos.

We thank you.

— Extermínio: O Templo dos Ossos (2026)

Agradecemos muito.

Thank you very much.

— Podres de Ricos (2018)

Agradecemos ao público!

Thank you to the audience!

— Trem-Bala (2022)

Nós lhe agradecemos, e rezamos em nome de Jesus Cristo.

We thank You and pray in the name of Jesus Christ.

— Sol Secreto (2007)

Nós agradecemos.

Thank you.

— Pecadores (2025)

Agradecemos a cooperação.

Thank you for your cooperation.

— O Quinto Elemento (1997)

Agradecemos por nos receber, Pai.

Thank you for welcoming us, Father.

— Extermínio: O Templo dos Ossos (2026)

Eu e Roxie lhes agradecemos.

Roxie and I thank you.

— Chicago (2002)

Agradecemos pelo seu caminhão para fuga.

Thank you for your getaway truck.

— Zootopia 2 (2025)

Agradecemos muito a você!

Thank you so much!

Agradecemos a preferência.

Thank you for choosing us.

— O Sobrevivente (2025)

Agradecemos à Sua Majestade pela graça.

We thank Your Majesty for the favor.

— A Maldição da Flor Dourada (2006)

Agradecemos a ajuda profissional.

We appreciate the professional help.

— Kung-Fusão (2004)