Yap.Town

trabalhar duro

work hard

→ trabalhar
phrase Common #5,387
work hard
PO: Tenho de trabalhar duro para alcançar meus objetivos.
EN: I have to work hard to reach my goals.

Nós sempre tivemos de trabalhar duro.

We've always had to work hard.

Precisamos trabalhar duro.

We need to work hard.

Vamos trabalhar duro.

We're going to work hard.

— Uma Mulher Alta (2019)

Vou trabalhar duro!

I'm going to work hard!

— A Infância de Ivan (1962)

Estou pronto para trabalhar duro.

I’m ready to work hard.

Meu pai disse que devo trabalhar duro.

My father said I should work hard.

Para trabalhar duro no escritório, você precisa de uma família em casa.

To work hard in the office, you need a family at home.

— Vidas ao Vento (2013)

Você sempre teve a determinação de trabalhar duro.

You've always had the determination to work hard.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Por você, a vovó vai trabalhar duro!

For you, Grandma will work hard!

— A Partida (2008)

Sempre tivemos que trabalhar duro.

We've always had to work hard.

Bem, vamos comer bem e trabalhar duro!

Well, let's eat well and work hard!

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Estou acostumado a trabalhar duro.

I'm used to working hard.

Têm que trabalhar duro por seus personagens.

They have to work hard for their characters.

— Pinte de Açafrão (2006)

Você deveria trabalhar duro.

You should work hard.

Nós fomos forçados a trabalhar duro.

We were forced to work hard.

Você tem que trabalhar duro portanto nada ficará em seu caminho.

You have to work hard, so nothing will stand in your way.

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Eu prometo trabalhar duro!

I promise to work hard!

— A Viagem de Chihiro (2001)