estamos bem

Não chore, estamos bem, aqui.

Don't cry, we're okay here.

— Uma Família de Dois (2016)

Mas não se preocupe, estamos bem.

But don't worry, we're fine.

— Durante a Tormenta (2018)

Estamos bem, obrigada.

We're fine, thank you.

— Podres de Ricos (2018)

Não, não, estamos bem.

No, no, we're fine.

— Zootopia 2 (2025)

Estamos bem ficando longe do amor.

We're doing fine staying away from love.

— O que o Coração Deseja (2001)

Estamos bem-dispostos.

We're in good spirits.

Estamos bem, estamos bem!

We're fine, we're fine!

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Por sorte, a cliente está satisfeita, então estamos bem.

Luckily, the customer is satisfied, so we're all good.

— Família de Aluguel (2025)

Estamos bem acordados.

We're wide awake.

Obrigado, mas estamos bem por enquanto.

Thank you, but we're fine for now.

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)