na qual

in which

→ na
phrase Rare #28,350
in which Used in relative clauses, usually referring to a feminine singular noun.
PO: A empresa na qual trabalho fica no centro.
EN: The company in which I work is downtown.

Esta é a cadeira mais confortável na qual sentei há muito tempo.

This is the most comfortable chair I've sat in in a long time.

Aquela é a casa na qual fico.

That's the house where I stay.

Uma pequena transformação na qual nenhum de nós perderá nada.

A small transformation in which none of us will lose anything.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Detalhes de toda a podridão na qual eu estava envolvido com ele.

Details of all the rottenness I was involved in with him.

— Não Conte a Ninguém (2006)

Que situação você imaginou, na qual alguém diria isso?

What situation did you imagine in which someone would say that?

É a única coisa na qual consigo pensar.

It's the only thing I can think of.

Não há promessa que faça na qual eu possa confiar.

There is no promise you make that I can trust.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Esta é a casa na qual ele foi criado.

This is the house where he was raised.

A cadeira na qual você está sentado é a na qual me sentei ontem.

The chair you're sitting in is the one I sat in yesterday.