o que ele tem feito

what he has been doing

→ o
phrase Rare #29,237
what he has been doing In European Portuguese, «tem feito» often describes an activity he has been doing repeatedly or over a period of time.
PO: Não sei o que ele tem feito ultimamente.
EN: I don’t know what he’s been doing lately.

O que ele tem feito ultimamente?

What has he been up to lately?

— Um Dia de Raiva (1993)

O Tom não contou para os pais dele o que ele tem feito.

Tom hasn't told his parents what he's been doing.

Quer que eu te mostre o que ele tem feito?

Do you want me to show you what he's been doing?

— Eu Vi o Diabo (2010)

O que ele tem feito?

What has he been doing?

— O Clube dos Poetas Mortos (1989)