passar mais tempo com

spend more time with

→ passar
phrase Rare #19,484
spend more time with Used for spending additional time in someone’s company. The verb changes form to fit the sentence.
PO: Quero passar mais tempo com os meus amigos.
EN: I want to spend more time with my friends.

Eu gostaria de passar mais tempo com a família.

I would like to spend more time with my family.

Tom e Mary disseram que queriam passar mais tempo com John.

Tom and Mary said they wanted to spend more time with John.

Tom provavelmente deveria passar mais tempo com a Mary.

Tom should probably spend more time with Mary.

Gostaria de passar mais tempo com a família.

I would like to spend more time with my family.

Tom e Mary gostariam de poder passar mais tempo com John.

Tom and Mary wish they could spend more time with John.

Eu quero passar mais tempo com o Nagi!

I want to spend more time with Nagi!

— O Tempo Contigo (2019)

Fadil foi para a casa de Layla a fim de passar mais tempo com ela.

Fadil went to Layla's house in order to spend more time with her.

Preciso passar mais tempo com os meus filhos.

I need to spend more time with my children.

A passar mais tempo com meu filho?

Spending more time with my son?

— Anatomia de Uma Queda (2023)