a orquestra

orchestra

ɔ ɾ k ɛ ʃ t ɾ ɐ
noun · feminine Rare #21,325
orchestra
PO: A orquestra tocou uma música linda ontem à noite.
EN: The orchestra played a beautiful piece last night.

Nunca ouviu uma orquestra?

Have you never heard an orchestra?

— Retrato de uma Jovem em Chamas (2019)

Bem, não será necessário tocar na orquestra.

Well, there's no need to play in the orchestra.

— O Peso de um Passado (1988)

Estou com uns amigos em Wicker até a decisão da orquestra.

I'm staying with some friends in Wicker until the orchestra makes its decision.

— TÁR (2022)

Minha orquestra.

My orchestra.

— A Partida (2008)

Que orquestra impressionante!

What an impressive orchestra!

— Arca Russa (2002)

Sobre a possibilidade de você liderar uma orquestra.

Regarding the possibility of you conducting an orchestra.

— TÁR (2022)

Quem estuda música tem de tocar na orquestra.

Anyone who studies music has to play in the orchestra.

— O Peso de um Passado (1988)

Não é uma orquestra muito boa.

It's not a very good orchestra.

Para a coroa e orquestra.

For the crown and orchestra.

— Служебный роман (1977)

E na biblioteca da orquestra?

And in the orchestra's library?

— TÁR (2022)

Aqui está o tema de Purcell tocada por toda a orquestra.

Here is Purcell's theme played by the entire orchestra.

— Moonrise Kingdom (2012)

Faço parte da orquestra de jazz Shaffer, a melhor escola de música do país.

I'm part of the Shaffer Jazz Orchestra, the best music school in the country.

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

Há uma orquestra para todas as pessoas desta cidade.

There's an orchestra for every person in this city.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Não há orquestra.

There is no orchestra.

— Cidade dos Sonhos (2001)

Investiu tanto dinheiro no violoncelo, que devia pensar em outra orquestra.

They invested so much money in the cello that they should consider joining another orchestra.

— A Partida (2008)