oh, você

Oh, você está fazendo ela chorar.

Oh, you're making her cry.

— O Castelo no Céu (1986)

Oh, você poderia pegar o telefone para mim, por favor?

Oh, could you pick up the phone for me, please?

Oh, você chegou, Tabo.

Oh, you've arrived, Tabo.

— Tampopo (1985)

Oh, você não precisava trazer aqui.

Oh, you didn't need to bring it here.

— Suspiria (1977)

Oh, você já adquiriu a pessoa.

Oh, you've already won them over.

— A Estrada da Vida (1954)

Oh, você é português!

Oh, you're Portuguese!

Oh, você está me matando!

Oh, you're killing me!

— Маленькая Вера (1988)

Oh, você vai para casa esta noite!

Oh, you're going home tonight!

Oh, você era apenas um soldado, era?

Oh, you were just a soldier, were you?

— Vítima do Passado (1996)

Oh, você odeia conversar?

Oh, you hate talking?

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)